Gaststätte zum Travesegler

Reserva

Restaurante | Gaststätte zum Travesegler | Lübeck

¿Tienes ganas de salir a comer comida alemana y todavía no has encontrado el restaurante perfecto para hacerlo? Nuestro restaurante Gaststätte zum Travesegler satisface todos tus deseos. Sorpréndete con platos deliciosos en un entorno encantador. En cuanto veas nuestra acogedora terraza, querrás tomar algo en ella los días de buen tiempo.

Gran restaurante con cocina al mediodía

Déjate mimar por nuestra cocina tradicional alemana. Incluso para nuestros comensales más minuciosos, en nuestros excelentes platos de la cocina gourmet y en nuestros platos de la cocina con productos locales contamos con una gran variedad de ofertas. Nuestras galletas, pasteles, pancakes, dulces, mermeladas, tartas, helados o chocolate te van a fascinar para la merienda o a la hora del postre. Estaremos encantados de ofrecerte y de servirte el brunch, el almuerzo o la cena. Nuestro abundante buffet ofrece una gran variedad de sabrosos platos. Hay de todo y para todos. Nuestro WiFi gratis te lleva a la red directamente. Nuestro rincón de juegos es el novamás. Nuestros clientes más pequeños siempre quieren volver.

¿Tienes alergias? ¿Estás a dieta? ¿Necesitas alguna comida especial?

Siempre trabajamos por ofrecer una variedad de platos con nuestras creaciones veganas y vegetarianas. Si tienes intolerancias alimenticias, con nosotros no te preocupes. Tenemos varios platos sin gluten y sin lactosa de los que podrás disfrutar sin renunciar al sabor. No te vas a creer cuántas posibilidades existen de comer manjares deliciosos sin perder de vista la salud.

Especialmente práctico gracias al aparcamiento

Aparca tu coche cómodamente en nuestro aparcamiento gratuito. Nos encantan los animales y estaremos encantados de que vengas con tu mascota. Para ello, haz uso de nuestra eficiente central de reservas online. Podrás pagar en efectivo, con VISA, con tarjeta de débito, con MasterCard o con tarjeta contactless. Si prefieres disfrutar de nuestros platos en casa, también puedes encargarlos para llevar. ¿Estás organizando un evento que te gustaría celebrar con un grupo grande? Alquila nuestras instalaciones, estamos deseando ayudarte. Los grandes eventos como las bodas no son un problema para nosotros. No dudes en hacernos llegar tus ideas y preguntas. Lunes es nuestro día de descanso. El resto de la semana estaremos encantados de recibirte.

Dónde estamos

Haga clic aquí para ver el mapa

Su dirección IP se enviará a Google Maps.

Am Stau 1, 23568 Lübeck, Alemania

Haz tu reserva

Nuestros horarios de apertura

Lunes
cerrado
Martes
17:00 – 22:00
Miércoles
17:00 – 22:00
Jueves
17:00 – 22:00
Viernes
17:00 – 22:00
Sábado
11:00 – 22:00
Domingo
11:00 – 21:00

Disponible opciones de pago

Sobre nosotros

Eure Gastgeber Norman und Björn

Eure Gastgeber Norman und Björn

am Ruder im Travesegler

Die Gaststätte zum Travesegler ist für die Gastgeber Norman und Björn eine echte Herzensangelegenheit. Das Lokal mit traumhafter Lage auf der kleinen Lübecker Herreninsel, ist Treffpunkt für Segler, Restaurantgäste, Radfahrer, Ausflügler, Vereine und große Gesellschaften. Bei allen Anlässen wie Familienfeiern, Hochzeiten und Firmenevents sorgt das Team vom Travesegler für den festlichen Rahmen im maritimen Ambiente.

Neben durchgehend warmer Küche gibt es täglich selbstgebackene Torten nach Oma Waltrauds Original Rezepten. Bei einem leckeren Stück Kuchen können sich alle Genießer die Kaffeezeit versüßen lassen.

Für den Appetit zwischendurch gibt es köstliche Kleinigkeiten, die das frisch gezapfte Bier, den guten Wein oder das erfrischende Kaltgetränk beim Verweilen perfekt begleiten.

Zudem finden regelmäßig Aktionstage statt, die den Travesegler zu einener kulturellen Genussmanufaktur werden lassen.

Herbstlicher Hubertusabend

Herbstlicher Hubertusabend

Am 19 Oktober ab 18.00 Uhr

Zur Jagd erklingt das Horn,

und das Wild kehrt ein

in unsere schöne Gaststätte an der Trave.

1. Gang

Consomme Double vom Wild mit pochiertem Wachtelei und feinen Gemüsebrunoise und Gartenkräutern

2. Gang

Marinierte Hirschkalbskeule in Wacholderrahm mit gebuttertem Rosenkohl, hausgemachten Kartoffelklößen und gefüllter Rotweinbirne mit Wildpreiselbeeren

3. Gang

Parfait von Mohn und Marzipan mit Rumpflaumen

Preis pro Person 35,00 EUR

inkl. Aperitif zum Empfang

Orientalischer Abend im Travesegler

Orientalischer Abend im Travesegler

Am 02. November ab 18.00 Uhr

Mit Gastkoch Amy aus Pakistan &

Gewürzexpertin Silke

sowie Tänzerin Sunja


Wir verwandeln den Travesegler in einen duftenden Gewürzbasar

und verwöhnen euch mit einem orientalischen Buffet im Stil des Morgenlandes.

Preis pro Person 39,00 EUR inkl. Aperitif zum Empfang

Wir freuen uns auf eure Reservierung!

„Ein Abend über das Leben Elvis Presleys - PETER ROLAND SINGT ELVIS PRESLEY“

„Ein Abend über das Leben Elvis Presleys - PETER ROLAND SINGT ELVIS PRESLEY“

Am 16. November ab 19.00 Uhr

Seine langen Elvis-Abende sind in ganz Norddeutschland sehr erfolgreich. Nun gastiert Peter mit seinem Solo-Programm bei uns im "Travesegler".

Noch ein ELVIS-Double mit Schmalztolle und Glitzeranzug? Mitnichten! PETER ROLAND imitiert Elvis nicht – er zitiert ihn!

Fast jeder von uns trägt Erinnerungen an ELVIS oder seine Musik in sich. Peter Roland schafft es schon in den ersten Minuten, eine ganz besondere Atmosphäre zu vermitteln. Er schubst uns sprichwörtlich an und schon sind wir mittendrin in ELVIS Leben und in seiner Musik. Geschickt mischt er chronologisch aufbereitete Fakten, Geschichten und Anekdoten mit bekannten und beliebten Songs aus der jeweiligen Periode.

Peters Interpretationen klingen wie ELVIS, ohne sich jedoch beim Vorbild anzubiedern und er bietet Unterhaltung pur:  Immer wieder wird  das Publikum einbezogen. In ELVIS Lebensweg finden auch besinnliche und melancholische Gedanken ihren Platz.

Kommt mit auf die Reise durch Elvis Leben. 

Wir bieten euch vor und während der Show unsere tollen Speisen und Getränke an.

VVK 13.00 EUR oder Abendkasse (begrenzt) 16.00 EUR

Wir freuen uns auf eure Reservierung!

Familiäres Weihnachtsbuffet

Familiäres Weihnachtsbuffet

Am 25. und 26. Dezember Mittags und Abends

In der Weihnachtsköcherei gibt's so viele Leckerein, zwischen Schnee und Tanne klingeln die Glöckelein.

So kommet gern in unser Stübelein und lasset euch verwöhnen und klönen, in der Weihnachtsköcherei gibt's bei uns so Allerlei. 

Wir bieten euch ein tolles Buffet zu den Festtagen und lassen es gemütlich bei uns werden.

Unser Angebot an Speisen für euch:

Knusprige Riesengarnelen mit Cocktailsauce

Gemüse Anti Pasti mit Olivenöl und Kräutern

Bulliges Vitello Tonato vom Weiderind

Getrüffelte Steinpilzuppe

Falafelbällchen mit Dip von roten Linsen

Rote Bete Carpaccio mit Rucola, Parmesan und Walnüssen

Crepesrouladen mit Räucherlachs

Bunte Salatauswahl mit Dressing und Vinaigrette

Tomate und Mozzarella mit Basilikum

Roastbeef und Eisbeinsülze mit Remouladensauce

Edle Räucherfischplatte mit scharfem Meerrettich

Käseplatte mit Trauben

Ofenfrische Brotauswahl mit Butter

Hauptgerichte

Knusprige Ente mit Orangensauce

Hirschbraten in Wildpfeffersauce

Schnitzel vom norddeutschen Jungschwein

Zanderfilet in Mandelpanade

Klöße, Mandelbällchen, Rotkohl, Marktgemüse, Basmati-Gewürzreis

Dessert

Warmer Apple Crumble mit Vanillesauce

Mousse au chocolat mit Wintergewürzen

Orangen Quark Mousse mit Mango

Obstplatte

Preis pro Person 32,00 €

Kinder von 3 bis 12 Jahren 1,50 € je Lebensjahr

Wir freuen uns auf eure Reservierung!

Wie kommt ihr zur Herreninsel

Wie kommt ihr zur Herreninsel

Anfahrt zu uns

Bei uns ist jeder Gast willkommen und damit dies auch für jeden gilt, kommt man mit dem Inselticket von der Travemünder Allee stadtauswärts oder mit dem Shuttle Bus des Herrentunnels stadteinwärts aus Siems kostenlos zu uns.

Anfahrt aus Lübeck kommend:

Man fährt von der Innenstadt auf die Travemünder Allee Richtung Herrentunnel und nimmt an der Mautstation die rechte Spur (Kasse) und sagt dort, dass man auf die Herreninsel möchte und die Schranken öffnen sich. Nach der Mautstation hält man sich auf der Spur und biegt nach ca. 60 Metern rechts ab, Beschilderung „Am Stau“, dort zieht man sich an der Schranke ein Inselticket. In der Kurve gegenüber der Bushaltestelle sind dann unsere Parkmöglichkeiten.

Anfahrt aus Travemünde/ Kücknitz aus kommend:

Vor dem Tunnel aus Travemünde/ Kücknitz aus kommend gibt es die Haltestelle Siems der Buslinie 30, 31, 32, 33 und 39, dort fährt der Shuttle Bus zur Haltestelle „Am Stau“. Einfach aussteigen über die Straße gehen und man ist im maritimen und gemütlichen Travesegler.

Nach dem Besuch verlässt man unseren Parkplatz rechts und folgt der Beschilderung Richtung Lübeck. An der Kasse kann man dann sein Inselticket abgeben und die Insel kostenfrei wieder verlassen.

Die Anfahrt mit dem Bus, aus der Innenstadt ist mit der Buslinie 32 möglich, die Zielhaltestelle ist „Am Stau“.

Gerne helfen wir euch auch telefonisch den Weg zu uns zu finden.

Euer Travesegler

Nuestros servicios

Todo de un vistazo

Envíenos su mensaje.

Introduzca su nombre.
Introduzca su dirección de correo electrónico.
Introduzca su número de teléfono.
Introduzca su asunto.
Introduzca su mensaje.
Su mensaje ha sido enviado. Le contestaremos a la mayor brevedad.
Fallo en el envío del mensaje
Twitter_Logo_Blue